Proteger tu privacidad es importante para nosotros (“la
página Web”).
Esta política de privacidad explica cómo recopilamos, usamos y
divulgamos la información personal que vos nos proporcionás cuando utilizás la
página Web.
CONSENTIMIENTO
Al usar la página Web, autorizás el acopio, uso y divulgación de tu información
personal de acuerdo con la siguiente Política de Privacidad. Si no estás de
acuerdo con esta Política de Privacidad, por favor, no utilices la página Web.
INFORMACIÓN RECOPILADA AUTOMÁTICAMENTE
1. Información no identificable. Como es usual en muchas
páginas, el servidor de la página Web recaba automáticamente cierta información
no identificable concerniente a los usuarios de la página Web, tales como:
dirección del Protocolo Internet (IP) de tu computadora, dirección del IP de tu
Proveedor de servicio de Internet, fecha y hora en que entraste en la página
Web, dirección Internet de la página desde la que te conectaste directamente a
nuestra página Web, sistema operativo que estás usando, secciones de la página
Web que vos visitás, páginas leídas e imágenes visualizadas, y cualquier otro
contenido que hayas enviado o bajado del sitio Internet. Utilizamos esta
información no identificable con propósitos administrativos y para mejorar el
sitio Internet. Cabe que divulguemos tal información no identificable a
terceros y que la archivemos para uso futuro.
2. Cookies. El sitio web utiliza “cookies”, una tecnología que instala
información en la computadora de un usuario de una página Web para permitir que
ésta reconozca futuras visitas por parte de esa computadora. Las cookies
aumentan la conveniencia y mejoran el uso del sitio web. Por ejemplo, nosotros
utilizamos la información proporcionada mediante las cookies para reconocerte
como usuario anterior del sitio web, para ofrecerte un contenido personalizado
de la página web e información para tu uso, para rastrear tu actividad en el
sitio web, para llenar formularios en línea con tus datos personales para
responder a tus necesidades y para facilitar de otras maneras tu experiencia en
el sitio web.
La publicidad desplegada en el sitio web también puede contener cookies u otras
tecnologías. Dicha publicidad puede provenir de terceras compañías de
publicidad; nosotros no tenemos ningún control, responsabilidad u obligación
con respecto a las cookies u otras tecnologías utilizadas en dicha publicidad o
respecto al uso y divulgación de información recolectada a través de las
cookies de publicidad..
Vos podés optar por rechazar las “cookies” si tu navegador así lo permite, pero
eso podría afectar tu utilización del sitio web y tu capacidad para acceder a
ciertas secciones.
INFORMACION PERSONAL QUE PROPORCIONASTE ESPECIFICAMENTE
1. 1. Tu información personal. En el momento de registrarte en uno o más de
nuestros servicios, es posible que se te pida suministrar ciertos datos
personales (tu nombre, dirección electrónica, número de teléfono e información
sobre tu tarjeta de crédito) para propósitos tales como facilitar la
comunicación con vos, solicitar acceso a ciertas secciones o áreas del sitio
web o efectuar transacciones. Siempre podés elegir si querés o no proporcionar
información personal. En caso de elegir no proporcionar la información personal
solicitada, es posible que no puedas acceder a ciertas secciones de nuestro
sitio web. Además, si te contactás con nosotros, es posible que llevemos un
registro de tu correspondencia.
(i) Rifas y concursos.- En el caso de que auspiciemos rifas, concursos
u otras promociones, o que terceras partes auspicien tales promociones junto
con nosotros, cabe que ya sea nosotros o la tercera parte puede solicitar
información privada pertinente acorde con las reglas oficiales y/o área de
registro para la promoción. Si publicamos dicha información privada pertinente
adicional, de forma que ésta entrara en conflicto con la presente Política de
privacidad, dicha información adicional es la que regulará esa
promoción en particular.
(ii) Compras. Si comprás productos o servicios en nuestro sitio web, nosotros,
o nuestros proveedores de servicios, podremos recabar información adicional
sobre vos, ya sea personal o de otro tipo, tales como tu dirección, número de
teléfono, información sobre el pago o envío. Se proporcionará dicha información
a terceras partes de ser necesario para completar la transacción o para cumplir
con tu pedido. Por ejemplo, las transacciones con tarjeta de crédito son
manejadas por un proveedor de servicios, el cual es una tercera parte y
requiere tener acceso al número de tarjeta de crédito y a otro dato personal
para verificar el número de tarjeta de crédito y poder procesar las
transacciones.
2. Nuestro uso de tu información personal. Podemos utilizar tu
información personal para contactarte y escribirte, para responder a tus
inquietudes, procesar transacciones y cobrar por nuestros servicios, facilitar
y mejorar tu uso del sitio web y para cualquier otro uso permitido por la ley.
Podemos trazar un perfil personal para vos, el cual usaremos para
proporcionarte el mejor servicio. Quizá también divulguemos información si nos
diste permiso para hacerlo; por ejemplo, al participar voluntariamente en un
concurso o al efectuar una compra en el sitio web; en tales casos
proporcionamos la información requerida para registrarte en el concurso o, para
enviar tus pedidos, a una tercera parte, como es el proveedor de servicios. Es
posible que compartamos tu información personal con nuestros contratistas,
consultores o consejeros profesionales en la medida en que éstos la necesiten
para darnos algún servicio, todo esto sujeto a obligaciones de confidencialidad
razonables. Cabe también que, de vez en cuando, te enviemos correos
electrónicos y otros comunicados conteniendo información acerca de nosotros y
sobre otros temas (incluyendo productos o servicios de terceros) que
consideramos serán de tu interés. En todo momento, podés solicitar que dejemos
de enviarte correos electrónicos o cualquier otra información contactándote con
el Webmaster.
Del mismo modo, todo correo electrónico no solicitado que te enviemos te
explica cómo rechazar futuros correos electrónicos. Debés notar que, de vez en
cuando, enviamos a nuestros usuarios información importante sobre el sitio web
y/o sus cuentas; nuestros usuarios pueden optar por continuar recibiendo tal
información.
3. Divulgación de tu información personal - Nuestra
política general consiste en no divulgar voluntariamente tu información
personal a terceras partes sin tu consentimiento, excepto en casos requeridos o
permitidos por la ley o razonablemente necesarios para proteger nuestros
intereses. Sin embargo, debido a la naturaleza de la Internet, las tecnologías
de Internet y el medio regulatorio existente, no podemos asegurarte que tu
información personal no será revelada de maneras no descritas en esta Política
de Privacidad.
4. Consentimiento de divulgación - Al usar el sitio
web, das tu consentimiento para la divulgación de tu información personal bajo
las siguientes circunstancias:
(i) Divulgación a terceras partes de acuerdo al uso que vos hacés del
sitio web: cuando subas fotografías u otros materiales al sitio web, tu nombre
de usuario y dirección electrónica serán presentados en el sitio web como
siendo la fuente de tales materiales. Los materiales, incluyendo fotografías y
otros gráficos, exhibidos en el sitio web están generalmente disponibles para
todos los usuarios del sitio web, a menos que los materiales estén sujetos a
una clave de álbum, en cuyo caso estarán disponibles sólo para usuarios del
sitio web con clave, de este sitio o sus proveedores de servicios.
(ii) Divulgación a terceras partes de acuerdo al uso que vos hacés del sitio
web: cuando subas fotografías u otros materiales al sitio web, tu nombre de
usuario y dirección electrónica serán presentados en el sitio web como siendo
la fuente de tales materiales. Los materiales, incluyendo fotografías y otros
gráficos, exhibidos en el sitio web están generalmente disponibles para todos
los usuarios del sitio web, a menos que los materiales estén sujetos a una
clave de álbum, en cuyo caso estarán disponibles sólo para usuarios del sitio
web con clave, de este sitio o sus proveedores de servicios
Webmaster.
Es posible que usemos la información de seguimiento para crear reportes
colectivos sobre demografía de usuarios, patrones de tráfico de sitios Web y
patrones de compra, y luego proporcionar dichos reportes a nuestros anunciantes
y socios, para que puedan enfocar mejor sus anuncios a nuestros usuarios.
Ninguna información de seguimiento que les proporcionemos podrá ser conectada
con las identidades u otro tipo de información personal de los usuarios
individuales. También podemos vincular información de seguimiento con
información personal. Una vez hecho el vínculo, toda la información conectada
es tratada como siendo información personal. Es posible que usemos esa
información para ofrecerte una experiencia mejor y más personalizada. En caso
de que en algún momento tengamos la intención de usar o divulgar alguna
información personal recabada de los usuarios de forma que, de otro modo,
podría entrar en conflicto con los términos de esta Política de Privacidad,
proporcionaremos en ese momento información adicional de privacidad, la cual
regulará cualquier información recabada de esa manera.
(iii) Ejecución de la ley y divulgación legal. Es posible que divulguemos tu
información personal a una institución gubernamental que haya ejercido su
autoridad legal para obtener información o cuando tengamos motivos razonables
para creer que la información pudiera ser útil en la investigación de actividad
ilegal o para cumplir con una citación o garantía u orden dada por una corte de
justicia, persona u organismo con jurisdicción para exigir la producción de
información, o para cumplir con las reglas de un tribunal respecto de la
producción de registros e información, o a nuestro asesor legal.
5. Ubicación de la información .- El sitio web
almacenará y procesará tu información personal en Vancouver, British Columbia,
Canadá. .
6. Asegurando tu información .- El sitio web utiliza
métodos razonablemente seguros para proteger los datos que se encuentran en
nuestros servidores. Pero como ningún sistema de seguridad es impenetrable, no
podemos garantizar la seguridad de nuestros servidores. También es posible que
la información que nos suministres sea interceptada durante su transmisión.
7. Acceso a tu información personal.- Vos podés pedir
acceso a tu información personal y a información sobre el recabo, uso y
divulgación de dicha información contactándonos en
Privacidad. Con ciertas excepciones prescritas por la ley, vas a tener
acceso razonable a tu información personal dentro de un plazo razonable y
tendrás derecho a cuestionar la exactitud e integridad de la información y a
hacer que se corrija apropiadamente. El sitio web trata de mantener los
registros tan exactos y completos como sea posible. Vos podés ayudarnos a
mantener la exactitud de tu información notificándonos de cualquier cambio en
tus datos personales.
8. Otros sitioss- El sitio web puede contener
vínculos hacia otros sitios o recursos de Internet, incluyendo sitios operados
por los socios comerciales del sitio web, proveedores de servicios y
proveedores de contenido. Cuando hacés clic en alguno de esos enlaces, hacés
contacto con otro sitio. Nuestro sitio web no tiene ninguna responsabilidad u
obligación ni control con respecto a esos otros sitios o al acopio, uso y
divulgación que éstos hagan de tu información personal.
9. Saliendo del sitio Web - El sitio web también
puede contener enlaces hacia otros sitios o recursos de Internet. Cabe que
terceros recaben información sobre vos mediante cookies u otras tecnologías
cuando te conectás a sus sitios a través de nuestro sitio web. Vos reconocés
que nosotros no monitoreamos ni controlamos el recabo de información o las
prácticas de privacidad de éstas o a cualquier otra tercera parte y que no
somos responsables de sus prácticas o del contenido de sus sitios, incluyendo
el uso de cualquier información recabada mientras estás conectado a dichos
sitios. Tenés que revisar las políticas de privacidad de tales terceras partes
para comprender de qué forma recopilan y usan la información.
10. Acuerdo de utilización del sitio Web - El acuerdo
de utilización del sitio web (el cual podés ver haciendo clic
aqui) contiene cláusulas importantes, incluyendo cláusulas de rechazo,
limitación o exclusión de la obligación de la Compañía con respecto al uso que
hicieras del sitio web; también tiene cláusulas que determinan la ley aplicable
y la jurisdicción exclusiva para la resolución de cualquier disputa
concerniente al sitio web. Cada una de dichas cláusulas es aplicable a
cualquier disputa que pudiera surgir en relación con esta Política de
Privacidad o con el acopio, uso y divulgación que hiciéramos de tu información
personal y tienen la misma fuerza y efecto que si hubieran sido reproducidas
directamente en esta Política de Privacidad.
11. Ex usuarios - Si dejás de ser un usuario activo
de nuestro sitio web, continuaremos tratando la información personal que vos
nos proporcionaste en relación con el sitio web de acuerdo con esta Política de
Privacidad, según ésta sea modificada de tiempo en tiempo.
12. Cambios en la Política de Privacidad - La
presente Política de Privacidad puede cambiarse periódicamente a nuestra sola
discreción y sin aviso previo. Si continúas utilizando nuestro sitio web
después de cambios ocurridos en esta Política de Privacidad significa que
aceptaste dichos cambios. Las Políticas de Privacidad revisadas se exhibirán
aquí y serán reportadas en nuestro Boletín de Miembros semanal. Te sugerimos
que marques esta página y revises periódicamente esta Política de Privacidad
para estar enterado de la versión más actual. También podés recibir aviso sobre
los cambios por correo electrónico. Para inscribirte, contactate con el
Webmaster.
13. Comentarios - Si tenés algún comentario o
pregunta acerca de esta Política de Privacidad o sobre tu información personal,
por favor, contactate con el
Webmaster.
Nuestro sitio Web y su Política de Privacidad, © 2004. Derechos reservados.